[NJ] New in the US with Aetna Choice POS II insurance. I may need SLAP tear surgery and I have already met my $300 deductible. $1,270 of out of pocket max remaining. My surgeon is in-network. Before booking, what are the tips to avoid out-of-network providers/procedures and unexpected bills?